Otkrivanje novog pisca u jednoj kulturi najčešće se vezuje za njegovo rano pokazivanje talenta. No, redak je slučaj da neko možda i decenijama u sebi nosi taj talenat, a da ga nije ni sebi, a pogotovo ne drugima ponudio na uvid. Na svu sreću, takav momenat se ipak dogodi: evo ga pred nama.
Boris Miljković u književnost ulazi "sa strane" - zrelo i suvereno, a pre svega kao njeno autentično osveženje.
Čaj na Zamaleku je najpre knjiga priča, ali i mini-roman i putopis o Kairu istovremeno. Ali bitnije od definisanja forme ove knjige su lepota i vrcavost jezika, modernost stila, radost i seta u više slojeva, egzotičnost atmosfere.
Ovo je hrabra, drska i duboko emotivna proza.